Il Liceo Francese Chateaubriand di Roma ha avuto il piacere di celebrare il successo dei propri studenti in occasione della cerimonia di consegna dei diplomi del Baccalauréat 2026. Questo momento significativo della vita dell’Istituto ha riunito i neo-diplomati, le loro famiglie, i docenti e tutto …
Lunedì 22 giugno, gli alunni della classe CM2B sono saliti sul palcoscenico per presentare il loro spettacolo intitolato “Una vita di Molière”. Questa rappresentazione originale è il frutto di un lavoro di scrittura svolto in stretta collaborazione tra gli alunni e la regista Karine Lagarde. …
Sei giorni di navigazione per gli alunni di CM1 Al largo dell’Isola d’Elba e di Capraia, gli alunni delle classi CM1 B, CM1 D e CM1 E hanno vissuto un’esperienza straordinaria: sei giorni di navigazione a vela, seguendo il ritmo del vento e della vita …
Nell’ambito delle attività sportive ed educative proposte agli alunni, le quattro classi di CM1 hanno partecipato a un’uscita scolastica dedicata alla scoperta del canottaggio sul Tevere. Partiti a piedi dalla scuola nel corso della mattinata, gli alunni hanno raggiunto il Centro Sportivo DEPORTIVO, dove sono …
In occasione della Giornata della Biodiversità, su iniziativa del loro eco-rappresentante e accompagnati dalla prof.ssa Prigent, dal prof. Maire-Vigueur e dalla prof.ssa Bourgoin, gli alunni della classe 4ème 3 hanno ideato e realizzato un plastico che rappresenta una “Città vivente”, composta da sei quartieri: Il …
Mercoledì 10 giugno gli alunni della 6ème 2 hanno dato prova di tutto il loro talento artistico nel cuore di Villa Medici, realizzando un acquerello di paesaggio. Un’esperienza originale per liberare la propria creatività e vivere il luogo da una prospettiva diversa, lasciandosi ispirare dalla …
Venerdì 5 giugno gli studenti dell’opzione Letteratura-Storia si sono recati presso la FAO per una visita guidata in lingua spagnola. La visita al museo e il vivace scambio con la nostra guida argentina hanno permesso agli studenti di comprendere meglio il ruolo della FAO nella …
Grazie a un eccezionale lavoro di scrittura e di messa in scena realizzato con Karine Lagarde a partire da gennaio, gli alunni della classe CM1B hanno offerto venerdì sera una straordinaria performance teatrale, reinterpretando l’opera di Jules Verne «Il giro del mondo in 80 giorni»! …
Gli studenti della classe 2-1 hanno partecipato al progetto “Le scienze in lettura”, guidati dalla prof.ssa Leone, docente documentalista, e dal prof. Daurelles, insegnante di matematica. Gli studenti hanno dovuto scegliere e leggere un’opera su un tema scientifico tra matematica, scienze fisiche, chimica o scienze …
Con immenso orgoglio annunciamo che i nostri studenti hanno vinto il Gran Premio Europeo al Festival Ecotubeur, patrocinato da Gérard Jugnot, grazie al loro film «Cronache di uno scoiattolo smarrito» (Chroniques d’un écureuil déboussolé). Questo prestigioso riconoscimento premia il lavoro, la creatività e l’impegno dimostrati …
Giovedì mattina, la nipote di Marc Bloch, Suzette Bloch, accompagnata da suo figlio Marc-Louis, ha incontrato gli studenti dell’ultimo anno della specializzazione in Storia-Geografia, Geopolitica e Scienze Politiche (HGGSP), insieme allo storico medievista Michel Lauwers, venuto a presentare le opere di Marc Bloch. In un …
Esame del Brevet d’Initiation Aéronautique: 13 studenti coinvolti. I nostri studenti hanno partecipato all’esame del Brevet d’Initiation Aéronautique (BIA). Diploma riconosciuto dal Ministère de l’Éducation nationale, il BIA permette agli studenti di scoprire il mondo dell’aeronautica e dello spazio attraverso insegnamenti che riguardano in particolare …
Notte dell’innovazione al Lycée Chateaubriand di Roma. Questo fine settimana, 13 studenti motivati e creativi hanno partecipato a un hackathon. Durante tutta la notte, i partecipanti hanno lavorato in team alla progettazione e allo sviluppo di applicazioni innovative, mettendo in campo competenze di programmazione, creatività …
Nell’ambito dell’insegnamento di EMC e in partenariato con Amnesty International, gli studenti della classe 1.5 hanno realizzato un progetto attorno alla mostra «Com’eri vestita?» («Comment étais-tu habillée?»). Presentata il 18 maggio, la mostra è stata interamente preparata e animata dagli studenti. Gli studenti della …
Anche quest’anno il Lycée Chateaubriand ha aderito all’edizione 2026 del progetto della Federazione Italiana Tennis e Padel “Racchette in Classe”, in collaborazione con l’associazione sportiva Contro Balzo di Roma. Un’opportunità per avvicinare un numero sempre maggiore di alunni al mondo degli sport di racchetta, ma …
Nell’ambito dell’Educazione morale e civica (EMC) e in collaborazione con Amnesty International, gli studenti della classe 1.5 hanno realizzato un progetto dedicato alla mostra « Com’eri vestita ? » (« Come eri vestita? »). Presentata il 18 maggio, la mostra è stata interamente preparata e …
Gli alunni della CE1A si prendono cura di una parcella dell’orto didattico dallo scorso mese di marzo nell’ambito del loro progetto «Dal seme al piatto: i sapori dell’orto». Una bella occasione per scoprire concretamente i cicli di vita del mondo vegetale, il suo ruolo in …
Nell’ambito del Premio liceale del libro di filosofia, gli studenti di Terminale HLP hanno letto tre opere : Queste letture hanno dato luogo a scambi e discussioni sui temi sviluppati in ciascuna opera, sia presso il CDI Patrizi sia in classe. Gli studenti hanno inoltre …
La finale del concorso Ambassadeurs, ambassadrices en herbe si è svolta a Torino mercoledì 22 aprile, riunendo studenti provenienti da diversi istituti della rete AEFE. Il Lycée Chateaubriand di Roma è stato brillantemente rappresentato da una squadra composta da Angelica Abenavoli, Émilie Lem Lanotte, Sophie …
Abbiamo avuto il piacere di accogliere la scrittrice spagnola Clara Fuertes, autrice di oltre undici opere, in occasione di una serie di conferenze organizzate per gli studenti di Première e Seconde iscritti all’opzione letteratura-storia. Questo incontro ha rappresentato un momento privilegiato di scambio su tematiche …
Sul sito di Strohl-Fern, gli studenti dalla 6ª alla 2ª si sono mobilitati con grande partecipazione in occasione di una corsa solidale organizzata in collaborazione con l’associazione Sport Senza Frontiere. Suddivisi in squadre di sei (quattro squadre per classe), hanno affrontato una sfida sportiva su …
Un esempio concreto di cooperazione educativa e culturale Nell’ambito della Giornata dell’amicizia franco-polacca, celebrata in occasione del Trattato di Nancy, il CDI di Patrizi ha ospitato un evento volto a valorizzare le relazioni storiche, scientifiche e culturali tra la Francia e la Polonia. L’inaugurazione di …
I CE2A viaggiano indietro nel tempo al Museo della Preistoria! La classe CE2A ha vissuto un’esperienza fuori dal comune al museo di Casal de’ Pazzi. I nostri alunni hanno potuto osservare impressionanti zanne fossili lunghe più di 3 metri, conservate direttamente nel letto di un …
Gli alunni della CM2C alla FAO: cittadini del mondo di domani Nostri alunni hanno avuto il privilegio di varcare le soglie dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO) a Roma. Una visita appassionante all’insegna della solidarietà internazionale e dello sviluppo sostenibile. Una missione …
Successo per il test év@lang: i nostri alunni di terza media brillano in inglese! Congratulazioni ai nostri studenti del terzo anno! Sono appena usciti i risultati del test nazionale év@lang, che testimoniano l’eccellente livello linguistico dei nostri ragazzi. Cos’è il test év@lang? Ogni anno, gli …
Inaugurazione delle scale “decorate in stile moresco” Mostra di linoleografia : Interventi e laboratori nelle classi di prima, seconda e terza media : Nell’ambito del nostro impegno a favore dell’uguaglianza e della lotta contro gli stereotipi, sono state realizzate diverse attività educative rivolte agli studenti …
Due classi di 1HGGSP hanno partecipato per la prima volta, insieme alle professoresse Leone e Beaudinet, al premio Géopoli’bulles del fumetto di geopolitica/storia contemporanea, e rivolgiamo tutte le nostre congratulazioni a Gabriel Di Carmine, che ha ottenuto il secondo posto su 94 partecipanti nel …
Siamo lieti di presentarvi il progetto d’istituto per il periodo 2026-2030, elaborato nell’ambito di una concertazione che ha coinvolto l’intera comunità educativa. Questo progetto definisce le linee strategiche dell’istituto per i prossimi anni, con l’obiettivo centrale di garantire il successo di tutti gli studenti, in …
Un’immersione artistica e naturale a Villa Medici: I nostri alunni hanno avuto la fortuna di vivere un’esperienza tanto arricchente quanto stimolante nel cuore della prestigiosa Villa Medici, sotto uno splendido sole romano. La mattinata è iniziata con una visita guidata in francese dei magnifici giardini …
Nell’ambito della Settimana della Stampa e dei Media a Scuola, abbiamo avuto il piacere di accogliere al CDI Patrizi Valérie Segond, giornalista economica e sociale che ha lavorato per cinque anni per Le Monde, attualmente corrispondente a Roma per Le Figaro, e Alessandra Migliaccio, giornalista …
Nel quadro della Settimana della scuola dell’infanzia, organizzata dall’AEFE, sono state realizzate diverse iniziative volte a valorizzare gli apprendimenti e il lavoro degli alunni fin dalla più tenera età. In questa occasione, abbiamo esposto fotografie e lavori degli studenti, mettendo in luce la ricchezza …
In occasione della Giornata internazionale dei diritti delle donne, gli studenti di Première hanno assistito al CDI alla proiezione del documentario “L’émancipation des femmes, une histoire d’argent” di Bénédicte Loubère. Successivamente, hanno risposto a un questionario elaborato con il loro professore di storia, M. Meunier, …
Venerdì 20 marzo, gli studenti della classe 2nde DNL spagnolo hanno assistito a una conferenza sulle civiltà precolombiane, tenuta da Ana Guerrero, ecuadoriana e ingegnera ambientale, ed Edith Sebastian, messicana, insegnante di spagnolo ed editrice. Fin dalla loro scoperta, queste civiltà non hanno mai smesso …
Il 18 e il 24 marzo, gli alunni delle classi 6e1 e 6e2 si sono recati al museo MAXXI alla scoperta della mostra Roma nel mondo. Che cosa distingue Roma da Parigi, Londra, Il Cairo o Pechino? La capitale italiana è una metropoli vivibile o …
In occasione della Settimana della Stampa e dei Media, la nostra classe si è trasformata in una vera redazione! Abbiamo avuto la fortuna di accogliere un ospite eccezionale: Bruno Sokolowicz, caporedattore di Radio Rai ed ex compagno di classe della nostra insegnante di italiano, Valentina. …
https://youtu.be/0R5dgLz9PAU Sensibilizzare attraverso la creazione Realizzazione di collage artistici sul tema « Plastica e inquinamento dell’acqua »→ Lavori delle classi di prima media in Arte, esposti dal 16 al 20 marzo. Creazione di manifesti di sensibilizzazione→ Progetto realizzato dalla classe 2ª media, in collaborazione con …
Premiazione al CDI: gli studenti della T4 protagonisti con il progetto Under-reported Stories Lunedì 16 marzo alle ore 13:30, il CDI ha accolto due giornaliste di rilievo provenienti dalle agenzie internazionali Bloomberg e Reuters, venute a incontrare gli studenti della classe Terminale 4 nell’ambito di …
Gli alunni dalla 6ª alla 2ª si sono affrontati con talento durante la finale d’istituto del concorso “Ambasciatori, ambasciatrici in erba 2026”, dibattendo sull’intelligenza artificiale attraverso favole e interventi argomentati. Con presentazioni ricche e dinamiche, i nostri studenti hanno messo in discussione la nostra umanità …
Il 4 febbraio 2026, la signora Tatiana Bucci, classe 1937, deportata con sua sorella Andra Bucci, la loro madre, la loro zia e il loro cugino Sergio ad Auschwitz concentration camp nell’aprile del 1944, è venuta a testimoniare davanti ai nostri studenti dell’ultimo anno ciò …
Gli alunni di Terminale possono essere orgogliosi delle loro performance nella certificazione Pix! Risultati notevoli : Numero di partecipanti: 108 studenti Tasso di successo: 100 % Punteggio medio: 359 punti Punteggio massimo: 567 punti Da sottolineare: il punteggio massimo è in netto aumento rispetto all’anno …
Gli alunni della classe CM2B hanno recentemente avuto l’opportunità di scoprire il MuNe – Musée et Réseau de l’Alimentation et de l’Agriculture, un’iniziativa dell’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture. Questa visita ha permesso loro di esplorare tematiche ricche e varie: arte e cultura, …
Menu del 19 MARZO Gnocchi al ragù, uova strapazzate, zucca gratinata, pane e frutta. Tutto era delizioso. La maggior parte dei bambini ha chiesto il bis degli gnocchi, tanto li hanno apprezzati. Per quanto riguarda le uova, si nota che il fornitore Cirfood ha fatto …
Gli alunni di Première HLP hanno rappresentato con grande impegno il Lycée Chateaubriand durante la cerimonia del Prix Goncourt – le choix de l’Italie, che si è svolta venerdì 20 febbraio. Questo prestigioso appuntamento letterario, declinazione internazionale del celebre Prix Goncourt, offre a liceali e …
Gli studenti della classe 2.5, guidati da Mme Prigent, hanno partecipato a un laboratorio interattivo dedicato alla Fresque de l’Eau presso il CDI di Patrizi. Questa attività collaborativa ha permesso agli studenti di comprendere il ciclo naturale e antropico dell’acqua, così come gli impatti delle …
Abbiamo avuto l’onore di accogliere Mathilde Ollivier, senatrice dei Francesi residenti all’estero, in visita a Roma. In occasione della sua presenza presso il sito della Villa Strohl Fern, la Senatrice ha potuto conoscere il nostro istituto e il suo ambiente pedagogico. La visita le ha …
Anche quest’anno i nostri alunni di CM2, 6ª e 5ª si sono impegnati con entusiasmo nel Concorso Henri Poincaré. Creato nel 2016 dai professori di matematica del Liceo franco-ellenico Eugène Delacroix, questo concorso valorizza la matematica proponendo esercizi vari che mettono in gioco le competenze …
L’edizione 2025-2026 del progetto «Ambassadeurs, Ambassadrices en herbe» dell’AEFE ha come tema: «L’IA: una rivoluzione a beneficio dell’essere umano?». Questo concorso internazionale di eloquenza permette agli studenti di sviluppare la loro capacità di argomentazione, la disinvoltura nell’esposizione orale e lo spirito critico. Mercoledì 18 febbraio …
Il Lycée Chateaubriand di Roma è una prestigiosa scuola francese, membro dell‘AEFE (Agenzia per l’Insegnamento Francese all’Estero).
Fondata nel 1903 da Monsignor Charles Dumaz, offre un’istruzione di eccellenza dalla scuola materna fino alla fine del liceo.
PATRIZI / MALPIGHI
Via di Villa Patrizi, 9,
00161 Rome, Italie
+39 06 44 160 43 00
STROHL-FERN
Via di Villa Ruffo, 31
00196 Rome, Italie
+39 06 32 69 19 00
ECOLE FRANÇAISE ALEXANDRE DUMAS
Via Francesco Crispi, 86,
80121, Naples, Italie
+39 081 66 01 69
www.ecole-francaise-de-naples.eu










Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0
Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0
Réalisé par Web&Vous