Lycée Chateaubriand de Rome

Vous êtes ici : Accueil du site > Scolarité > Examens > Le Baccalauréat > L’épreuve d’Italien Langue Maternelle
Publié : 30 octobre 2007
Licence : © Chateaubriand
Format PDF Enregistrer au format PDF

L’épreuve d’Italien Langue Maternelle

L’italien fait l’objet au Baccalauréat d’une épreuve obligatoire affectée du même coefficient que le Français appelée : Italien Langue Maternelle.

Tous les élèves de père et/ou de mère italiens doivent impérativement passer l’épreuve d’ILM afin d’obtenir l’équivalence du Baccalauréat et de la Maturità.

Série L.

Epreuves obligatoires Coefficients Nature de l’épreuve durée
ILM 3 écrite 4h
ILM 2 orale 20 min

Séries S et ES.

Epreuves obligatoires Coefficients Nature de l’épreuve durée
ILM 2 écrite 4h
ILM 2 orale 20 min

Toutefois, les élèves italiens provenant d’un établissement scolaire français à l’étranger doivent obtenir du Ministère de l’Instruction publique l’autorisation (appelée Nulla Osta) de poursuivre leurs études dans un lycée français en Italie. Cette autorisation leur permet d’obtenir l’équivalence de plein droit de leur baccalauréat, à condition d’avoir réussi l’épreuve d’italien langue vivante étrangère. N’ayant pas suivi à l’étranger un enseignement spécifique de langue et culture italiennes, ils sont par conséquent dispensés de cet enseignement obligatoire. Ceci concerne les élèves s’inscrivant en classe de 3ème et suivantes.

Enfin, les élèves italiens ont également la possibilité de signer une lettre de renoncement à l’équivalence. Les parents s’engagent par écrit à ne pas demander à l’issue de l’examen l’équivalence du baccalauréat avec l’Esame di Stato, reconnaissant avoir été informés des difficultés et en règle générale du refus de la part de l’université italienne d’inscrire leur enfant.

Equivalence d’examen

Reconnaissance du baccalauréat français en Italie