Lycée Chateaubriand de Rome

Vous êtes ici : Accueil du site > Scolarité > Orientation > Equivalence d’examen
Par : Examens
Publié : 30 octobre 2007
Licence : © Chateaubriand
Format PDF Enregistrer au format PDF

Equivalence d’examen

Tableau récapitulatif des équivalences d’après les accords culturels franco-italiens.

Accords Culturels franco-italiens du 04/11/49 DPR n° 106 du m2 mars 1987, “Gazzetta Ufficiale, serie generale” n°70 du 25 mars 1987 -

Italien Langue Maternelle - Italien Langue Etrangère

      • EQUIVALENCES-EQUIPOLLENZE
      • NULLA OSTA
Votre Nationalite Nulla Osta ILM/ILE [1] Type D’équivalence
Française ou Tiers ILE Equivalence sans effets légaux [2]
Italienne ILM Equivalence avec tous les effets légaux
Franco-italienne ou Italo-française ILM Equivalence avec tous les effets légaux
Italienne - Franco-italienne ou Italo-française Nulla Osta [3] ILE Equivalence avec tous les effets légaux délivrée par le MIUR [4] à condition que parmi les épreuves d’examen figure l’italien comme langue vivante étrangère
Italienne - Franco-italienne ou Italo-française ILE Aucune équivalence ne sera délivrée

Pour toutes informations complémentaires le service des examens est à votre disposition.
Vous pouvez contacter le bureau des examens

Notes

[1] Le choix n’est pas facultatif. L’accord établit que les italiens ou franco-italiens ou italo-français suivront les cours d’italien langue maternelle. Les Français ou Tiers les cours d’Italien langue étrangère

[2] Cette équivalence est conforme à la déclaration de valeur délivrée par les Consulats

[3] Article 382 du Décret législatif du 16/04/1994 n° 287

[4] Le Nulla Osta est une dérogation à l’accord culturel. Il est délivré par le Ministère de l’Instruction, de l’Université et de la Recherche (MIUR) : ce sera donc au MIUR d’accorder l’équivalence